R�ges-r�gen volt egyszer valahol egy �regember meg egy �regasszony, akik kettesben �ldeg�ltek, r��r�sen-�regesen. �m folyton-folyv�st csipkel�dtek egym�ssal, tal�n az�rt, mert t�ls�gosan j�ban voltak. Ha elgurult egy par�nyi babszem, m�ris �v�dni kezdtek:
- No, ez is kend miatt van!
- M�g hogy miattam! Ha nem tudn�d, az eg�r tehet r�la!
�gy csipkedt�k egym�st nap mint nap.
T�rt�nt egyszer, hogy aznapra kifogytak m�r az �v�d�sre szolg�l� �r�gyekb�l. Sz�tlanul �ld�g�ltek a t�zhely mellett �s te�t sz�rcs�lgettek, amikor v�ratlanul betoppant a szomsz�dasszony.
- Csin�ltam egy kis gomb�cot, hoztam h�t bel�le kendteknek is egy kis k�stol�t!
- Nah�t, milyen kedves, mindig gondol r�nk!
N�zik az �regek, s l�tj�k �m, hogy a t�ny�rk�n �t szem finom, �desbabos gomb�cka van!
- Ez bizony akarva se j�hetett volna jobbkor! Hadd l�m csak! No, akkor megk�stolom el�bb! - sz�lalt meg az ember, s ezzel - hamm! - bekapott egyet.
- H�t akkor �n is! - mondta az asszony, s � is - hamm! - bekapott egyet.
- Ez t�nyleg nagyon j�! No, akkor m�g egyet!
- Ahogy kend mondja! H�t akkor �n is!
A t�ny�rk�n m�r csak egy szem gomb�c maradt, s az ember m�r ny�lt is �rte.
- No, akkor m�g ezt az egyet!
Hanem az asszony hirtelen f�rg�n a kez�re csapott.
- Ha ezt is megeszi, akkor kendnek h�rom gomb�c jut, nekem viszont csak kett�. �gy nem igazs�gos! Ink�bb �n kapom be azt a harmadikat!
- M�g hogy te! Hisz akkor neked jutna h�rom! �n f�rfiember vagyok, kem�nyen dolgozom, ez�rt nekem j�r a harmadik!
- Hov� gondol kend? M�g hogy kem�nyen dolgozik, s hogy kend a f�rfi! H�t az asszony itthon t�n nem dolgozik kem�nyen? Igenis az eny�m lesz az a gomb�c!
- Nah�t! Ki hallott m�r ilyet, hogy az asszony t�bbet egyen az ur�n�l! - v�gott vissza az �reg. - A hiba ott van, hogy te sose csin�lsz gomb�cot! Pedig ha csin�ln�l, annyit ehetn�nk, amennyi j�lesik.
- Miket besz�l kend! Ha csin�ln�k, kend biztosan azt mondan�, hogy nem j�. Hiszen kend sose mondja a f�zt�mre, hogy finom, h�t nem csin�lok! - replik�zott az asszony.
- M�r m�rt is mondan�m, hogy finom, arra, ami nem j�!?
Na, ezzel megtal�lt�k azt, ami a szok�sos csipkel�d�s�kh�z hi�nyzott, s mint mindig, most sem engedett egyik�j�k sem a maga igaz�b�l. Igen �m, de ha egyik�j�k sem tudja lepip�lni a m�sikat, akkor a gomb�cot sem tudj�k megenni!
- Tudod mit, asszony! N�zz�nk farkasszemet! - �llt el� az �tlettel az �reg. - Amelyik�nk gy�z, az� lesz a gomb�c! Nem szabad nevetni, megsz�lalni, de m�g csak megmoccanni se. Na, mit sz�lsz hozz�?
- Nem b�nom, legyen �gy, ahogy kend mondja. A t�r�st az asszonyn�p �gyis jobban b�rja. Ez m�ris annyi, mintha �n gy�ztem volna! H�t akkor kezdj�k: egy, kett�, h�rom!
Ezzel �gy, ahogy voltak, megmerevedtek, s elkezdtek egym�ssal farkasszemet n�zni. Az �reg az asszonyra d�llesztette nagy, kerek szem�t, az meg kiss� el�red�lve, dacosan n�zett vissza r�. �gy telt el az eb�did�, majd a d�lut�n is. A k�t �reg m�g mindig mozdulatlanul meredt egym�sra, s k�zben lassacsk�n bes�t�tedett.
�reg este volt m�r, amikor egy tolvaj settenkedett arra. �szrevette a f�lig-meddig nyitva maradt ajt�t, s nem b�rt ellen�llni a cs�b�t�snak: belesett rajta. Vissza is h�k�lt ijedt�ben, amint megl�tta odabent a h�zigazd�kat. S mert valahogy m�gis furcs�nak tal�lta �ket, h�t lopva �jra megn�zte a k�t �reget. �m a bentiek nem mozdultak, a szem�k sem rebbent. M�giscsak jobb lesz, ha az�rt el�bb bek�sz�n, gondolta a tolvaj, �s besz�lt:
- Sz�p j� est�t! H�, kendtek ott! J� est�t!
De hi�ba sz�longatta �ket, v�laszt nem kapott. Megk�nnyebb�lt erre, s nyugodt l�lekkel bel�pett a h�zba.
- A fen�be is, de r�m ijesztettek! Hisz ezek csak rabl�-riogat� b�buk! Biz' isten �gyes munka! Az ember m�g azt hinn�, hogy �lnek. Ha fejbe k�lintan�m �ket, t�n meg is sz�laln�nak, annyira �leth�ek! - �muldozott a tolvaj, s ahogy ezt kimondta, �kl�vel az ember fej�re h�zott egy nagyot.
A szeg�ny �reg kis h�j�n talpra sz�kkent a sajg� �t�st�l, de a gomb�c miatt m�giscsak legy�rte f�jdalm�t.
Na, f�lb�torodott erre a tolvaj, �s sietve munk�hoz l�tott. Fi�kot, l�dik�t, mindent kiforgatott, �sszeszedte az asszony ruh�it. Amit csak �rdemesnek tal�lt elemelni, azt mind egy j�kora batyuba k�t�tte, s azzal, mint aki j�l v�gezte dolg�t, m�r indult volna is kifel�. Hanem magakadt a szeme a t�zhely padk�j�n �rv�lkod� gomb�con.
- Nicsak! Milyen finom kis gomb�c! No, a munka hev�ben �gyis meg�heztem! - d�nny�gte, s azzal m�r ny�lt is �rte.
- Te! - f�rmedt r� hirtelen az asszony, aki m�r percek �ta figyelte a szeme sark�b�l.
�m abban a pillanatban, ahogy ezt kimondta, ujjongva f�lki�ltott az �regember:
- Gy�ztem! Eny�m az utols�! - s azzal - hamm! - bekapta az �rva babosgomb�cot.