Valamikor, r�ges-r�gen �lt egyszer egy szeg�ny �regember meg a feles�ge. Tengett�k csak az �let�ket egyik napr�l a m�sikra, s olyannyira nem volt semmij�k, hogy hi�ba k�zelgett m�r az �jesztend�, m�g annyi rizsecsk�j�k sem akadt, hogy egy falatnyi rizslep�nyt k�sz�thessenek az �nnep tisztelet�re.
- K�sz�b�n az �jesztend�, s m�g egy kis rizslep�nyt sem tudunk �ldozni az isteneknek.
- B�rcsak lenne itthon valamink, amit p�nzz� tehetn�nk! - s�hajtott fel az �reg az �nnepet megel�z� nap reggel�n, s k�rbej�ratta a szem�t a szob�n. De bizony nem jutott az esz�be semmi.
- Hi�ba, nagyon szeg�nyek vagyunk... - mondta cs�ggedten az asszony, s kiment a f�ldes konyh�ba sz�tn�zni, h�tha ott tal�l valamit. A konyha sark�ban meg is akadt a szeme egy k�teg csenev�sz bambuszn�don.
- Tudod mit, Tata! Itt van ez a bambuszn�d, csin�ljunk bel�le erny�kalapokat, h�tha el tudjuk adni a piacon!
- Igazad van, Mama. Ez nem is rossz �tlet.
Ezzel ser�nyen munk�hoz l�ttak. Az �reg keskeny cs�kokra hasogatta a n�dat, az asszony meg erny�kalapokat font bel�le. Amikor �t darabbal elk�sz�ltek, fogta az �reg a kalapokat, �s a h�t�ra vette.
- Hazafel� veszek majd rizst. Hozok r�p�t, de m�g bojtorj�ngy�keret is! - b�cs�zott el a feles�g�t�l, s azzal elindult a v�rosba.
A piacon nagy volt a ny�zsg�s, az �nnepre k�sz�l�d�k �rusr�l �rusra j�rtak, azok meg hangosan k�n�lt�k a port�k�jukat.
Az �reg sem hagyta mag�t, j�l kieresztette a hangj�t:
- Kalap, ha s�t a nap, ha h� esik, erny� kalap! Kalap, ha s�t a nap, ha h� esik, erny�!
De hi�ba k�n�lgatta az �ruj�t, bizony nem kelt el bel�le egy sem.
- Nem is csoda! Ilyen nagy �nnepen ugyan kinek van sz�ks�ge holmi erny�re... - s�hajtott cs�ggedten. - Szeg�ny asszony, milyen csal�dott lesz, ha rizs n�lk�l megyek haza.
Mivel m�r k�zel j�rt az este, fogta h�t az erny�kalapokat, s elindult haza. M�r a faluja hat�r�ban bandukolt, mikor komiszul f�ler�s�d�tt a sz�l, val�s�gos vihar t�madt. Egyszer csak, hogy f�ln�zett, megpillantotta az �tsz�len Dzsiz� b�dhiszattva hat h�lepte szobrocsk�j�t.
- Szeg�ny kis Dzsiz�k! Itt kell fagyoskodnotok ebben a hidegben! - mondta egy�tt�rz�en, azzal odal�pett a k�szobrocsk�khoz, s gy�ng�den leveregette a havat v�llukr�l, h�tukr�l, kerek buksijukr�l.
- Milyen szam�r is vagyok! Hogy ez eddig nem jutott eszembe! H�t persze! Itt vannak ezek az erny�kalapok, r�juk adom!
Ezzel sorban a fej�kre tett egy-egy kalapot, m�g a zsin�rj�t is megk�t�tte az �lluk alatt, nehogy a zabol�tlan sz�l elsodorja. �m mivel csak �t kalapja volt, az utols�nak nem jutott.
- Sebaj, itt az �n fejkend�m! Igaz, nem olyan j�, mint a t�bbiek kalapja, de az�rt fogadd el! - mondta bocs�natk�r�en a hatodiknak, majd leoldotta a saj�t viseltes kend�j�t, �s a kerek buksira k�t�tte.
�gy azt�n �res k�zzel, de nyugodt sz�vvel t�rt haza.
- Megj�ttem, Mama!
- Hideg volt ma, biztosan f�zt�l. No, elkelt-e az erny�?
- Nem biz'a. Egy darab se!
Majd elmes�lte a feles�g�nek, hogy mi lett az erny�k sorsa.
- J�l tetted, Tata! Bizony m�g a dr�ga kis Dzsiz�k is f�zhatnak ebben az �t�letid�ben. Gyere, Tata, te is �tfagyhatt�l, melegedj�l meg a t�zn�l!
Az �reg szinte mag�hoz �lelte a j�les� l�ngokat, �gy melengette fagyt�l g�mberedett tagjait.
- H�t, Mama, az id�n m�giscsak rizslep�ny n�lk�l k�sz�ntj�k az �jesztend�t. De tudod mit? J�tsszuk el legal�bb a lep�nyk�sz�t�st!
- Sz�p feh�r rizs egy mozs�rral, t�rjed m�r, z�zzad m�r! - rikkantotta az asszony.
- T�r�m m�r, z�zom m�r! - felelte r� az �reg.
- Teli a mozs�r k�lessel, t�rjed m�r, z�zzad m�r!
- T�r�m m�r, z�zom m�r!
- Szemescirok mozsaramban, t�rjed m�r, z�zzad m�r!
- T�r�m m�r, z�zom m�r!
F�jt�k j�kedv�en, ahogy lep�nyk�sz�t�skor szok�s, s k�zben �temesen doboltak a t�zhely padk�j�n, mintha a s�lyos famozs�rban vid�man pufogna a d�ng�l�fa.
Miut�n �gy elj�tszott�k a lep�nyk�sz�t�st, elr�gcs�ltak egy kis t�lire eltett savany�s�got, s tea helyett forr� vizet kortyolgattak hozz�, majd lefek�dtek.
�jnek idej�n az �regek arra �bredtek, hogy kintr�l t�voli h�rukkol�s hangja sz�r�dik be, mintha egy megrakott sz�nk� h�z�i biztatn�k egym�st.
- Ugyan kik lehetnek ezek ilyen k�s�n? Lehet, hogy a leg�nyek csak most j�ttek meg a v�s�rb�l?
- Az bizony meglehet.
Tov�bb f�leltek, s egyszer csak hallj�k �m, hogy valakik �nekelnek, m�ghozz� egyre hangosabban, mintha egyenesen az � h�zuk fel� tartan�nak.

Hat Dzsiz�knak erny�t ad�
�regap� s �regany�
h�za merre van,
h�za merre van?

Kisv�rtatva az �nek hirtelen abbamaradt, majd valami tompa puffan�s hallatszott a torn�c fel�l.
A k�t �reg f�lkelt, s �vatosan ajt�t nyitott. H�t l�tj�k �m, hogy a torn�con h�rom hasas szalmazs�k hever, az egyik rizzsel, a m�sik k�lessel, a harmadik szemescirokkal teli. De volt ott m�g m�s is: retek, r�pa, bojtorj�ngy�k�r, sz�r�tott hal, de m�g �nnepi feny��g is, vagyis minden, ami csak illik ilyen jeles napokhoz. S m�g l�tt�k az �ton a hat erny�kalapos Dzsiz� alakj�t, amint sz�nk�t h�zva maguk ut�n egyre t�volodtak, majd elnyelte �ket a s�t�ts�g.